Quote from Eredalis
Greetings!
PrOnogo was kind enough to inform me about your endeavor here in translating my projects.
Our beloved community member Church, who also has operated quite impressive over at campaigncreations.org, asked that question to me several years ago and to this day, I haven't changed my mind about translating any of my projects into the english language.
You see, all of my campaigns contains high quality voice acting. I have decided some months after releasing The Outworld-Saga not to translate them into english. You will surely understand the reason why: It was a challenge to find the right voice over artists for The Planetary Episodes - Volume 2, but for The Outworld Saga it was INSANE!!!
The Outworld-Saga contains nearly fiftheen voice actors and it took over six months to realize that whole thing. I was forced to sort out between people, AFTER they have invested time and commitment for my project, which was sometimes really, really hard. I was in contact with so many people simultaneously, and often they have to do lines one more time.
Furthermore, the Outworld-Saga would need female voice actors. Not few!
I know from experience it's hard to find good male actors, but good FEMALE actors... Needle in a haystack.
So, please refrain from doing any try to translate one of my campaigns, because I weren't happy with underdone versions floating around the internet.
PrOnogo was kind enough to inform me about your endeavor here in translating my projects.
Our beloved community member Church, who also has operated quite impressive over at campaigncreations.org, asked that question to me several years ago and to this day, I haven't changed my mind about translating any of my projects into the english language.
You see, all of my campaigns contains high quality voice acting. I have decided some months after releasing The Outworld-Saga not to translate them into english. You will surely understand the reason why: It was a challenge to find the right voice over artists for The Planetary Episodes - Volume 2, but for The Outworld Saga it was INSANE!!!
The Outworld-Saga contains nearly fiftheen voice actors and it took over six months to realize that whole thing. I was forced to sort out between people, AFTER they have invested time and commitment for my project, which was sometimes really, really hard. I was in contact with so many people simultaneously, and often they have to do lines one more time.
Furthermore, the Outworld-Saga would need female voice actors. Not few!
I know from experience it's hard to find good male actors, but good FEMALE actors... Needle in a haystack.
So, please refrain from doing any try to translate one of my campaigns, because I weren't happy with underdone versions floating around the internet.
One question, are you the creator who made this campaign? I thought you were retired from your old Starcraft campaign work?
Post has been edited 1 time(s), last time on Apr 25 2019, 3:18 am by Rawflesh0615.
None.