Staredit Network > Forums > SC1 UMS Mapmaking Assistance > Topic: Translation Difficulties
Translation Difficulties
Jan 4 2020, 4:28 am
By: Kolokol  

Jan 4 2020, 4:28 am Kolokol Post #1



Currently, I am translating Legacy of the Confederation into Russian. I have encountered one problem with doing so, however. When playing the maps in SC BW, the Cyrillic text appears as just a bunch of unintelligible symbols. When viewing the map in SCMDraft, the Cyrillic text appears just fine. What is causing this problem, and how can I fix it? The attached file is a screenshot of the problem manifesting during the mission briefing. I am using SC BW version 1.16.1, by the way.

Attachments:
TranslationTrouble.png
Hits: 2 Size: 179.4kb



None.

Options
  Back to forum
Please log in to reply to this topic or to report it.
Members in this topic: None.
[05:10 pm]
Moose -- Dem0n
Dem0n shouted: fucc
Dem0n
Dem0n shouted: u got memed
[05:08 pm]
Dem0n -- fucc
[04:59 pm]
NudeRaider -- worth it
[04:54 pm]
Dem0n -- no
[04:42 pm]
lil-Inferno -- EZ mild infuriation
[04:42 pm]
lil-Inferno -- no take the one left of it
[04:20 pm]
Dem0n -- Someone take the middle box in the second to last row
[03:44 pm]
lil-Inferno -- ya
[2020-2-21. : 4:06 pm]
KrayZee -- The fact that it's Victorian London. Plus that secret section in the game.
Please log in to shout.


Members Online: lerla316077, Parduese40, KrayZee, gosialoveit219831